夢のヒヨコさんは No.3508「inner hex screw」で書きました。

>取り付けネジの種類に、inner hex screw というのが出てきます。
>これは、hexagon socket head cap screw＝六角穴付きボルト
>と同じ物なのでしょうか？

実際の文脈を拝見してみないと何とも言えませんが、種類ではなくたん
に「内側のhex screw」という可能性もあります。下記のサイトでhex
screwの例をチェックしてみてください?

http://www.ditting.com/discharge_tube.htm

こんにちは。
「活用機械英和辞典」を見ると、
"hex. (hex) hexagon, hexagonalの略.....a flat of hex head screw
is ...六角ボルトの頭の、、、
以上、頑張って下さい。

補足です。
"hexagon" 六角形〜HEAD　六角（頭）｛ねじ｝、〜HEADED　BOLT六角（頭）ボル
ト、〜NUT六角ナット、〜SOCKET　HEAD六角穴付き(頭）｛ねじ｝（同上より）
すなわち、ボルトとねじの両方ありますが、今回は、用途と使用箇所からみて、
「ねじ」と推測しますが、如何でしょう。

フリー翻訳者さんは No.3510「Re:inner hex screw」で書きました。

>「活用機械英和辞典」を見ると、
>"hex. (hex) hexagon, hexagonalの略.....a flat of hex head screw
>is ...六角ボルトの頭の、、、

ここではscrewの解釈ではなくinnerの解釈が問題となっているようです（＾▽
＾；）。

みなさん こんにちは

http://www.alpsseiko.co.jp/product.htm
↑の図を見ると、「六角穴付きボルト」か「六角穴付き止めねじ」が
inner hex screw
に当てはまるのではないかと思います。

「六角穴付きボルト」については既に夢のヒヨコさんが提示されています。

この文脈のみでは「六角穴付きボルト」か「六角穴付き止めねじ」
かを判断することは困難です。一般的には「六角穴付きボルト」が
よく使われていますので、自分の仕事ならそれを採用するところです。

なお、これらの用語はJISで定められているようです。
http://www.daidoc.co.jp/kikaku/
http://www.urk.co.jp/neji_sp_syurui.html

夢のヒヨコさん、こんにちは。

参照図から判断できないとなると、ご依頼人に確認するしかない
かもしれませんねえ。

今回の件には役立ちませんが、ネジに関する情報が
掲載されているサイトを見つけましたので、以下に
URLを示します。

http://www.engineersedge.com/Hardware.htm
http://www.cnet-ta.ne.jp/s/snoww/office_HP/jis.html

今後何かにお役にたてばと。

夢のヒヨコさんは No.3508「inner hex screw」で書きました。
>取り付けネジの種類に、inner hex screw というのが出てきます。
>これは、hexagon socket head cap screw＝六角穴付きボルト
>と同じ物なのでしょうか？
>参照図からは判断できません。
>使用個所は遊戯用自動車の背もたれのフレームです。
>御存知の方がいらっしゃればコメントをお待ちしています。
>
>
六角穴付止めねじは、ロッドの回り止めや、シャフトの抜け止め、
プーリー等のキーの押さえなどに用いられます。
基本的に止めねじの頭部は、タップ平面より突出しないようにねじ長を
設計しますが、他の部品に干渉しないときはその限りではありません。
要するに、ふつうのボルト類は部品同士の結合や、ナットを用いての
締め付けに使用しますが、止めねじはそのようには用いない、
ということです。
ご参考までに。

ＧＷにもかかわらず、コメントを頂きました藤岡さん、フリー翻訳者さん、
LimaLimaさん、タクマンさん、guamさん、
ありがとうございました。無事、月曜日に納品することができました。


seat limitと呼ばれる取付け用のプレートに付けるようですので
guamさんの意見を参考に六角穴付きボルトとしました。
また、アドレスをお気に入りに追加させていただきました。

＞フリー翻訳者さん
「活用機械英和辞典」とは日刊工業新聞社からでている
図が多いものですか？

＞フリー翻訳者さん
>「活用機械英和辞典」とは日刊工業新聞社からでている
>図が多いものですか？
お答えします。手元のものは、「岡地　栄編著、１９８４年、工業調査会、￥２，
０００」で、図は、一切ありません。

フリー翻訳者さんは No.3519「Re:inner hex screw」で書きました。
>お答えします。手元のものはで、図は、一切ありません。

別の書籍と勘違いしてました。
「岡地　栄編著、１９８４年、工業調査会、￥２，０００」
も探してみます。