logged Tree

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳光を「輸送」と言うのでしょうか。-投稿者:かみき(5/9-01:02)No.3523
　┣┳前後１０行ぐらい判りませんか-投稿者:天晴(5/9-05:32)No.3527
　┃┗━Re:前後１０行ぐらい判りませんか-投稿者:かみき(5/9-13:31)No.3532
　┗┳Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。-投稿者:藤岡　裕(5/9-07:40)No.3528
　　┗┳Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。-投稿者:かみき(5/9-13:37)No.3533
　　　┗┳Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。-投稿者:ふると(5/9-14:09)No.3534
　　　　┗┳Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。-投稿者:藤岡　裕(5/9-15:44)No.3535
　　　　　┗┳Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。-投稿者:かみき(5/9-22:45)No.3542
　　　　　　┗┳Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。-投稿者:spice the cat(5/10-18:35)No.3549
　　　　　　　┗━Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。-投稿者:かみき(5/11-01:49)No.3551

トップに戻る

光を「輸送」と言うのでしょうか。	かみき	3523	5/9-01:02
a cylindrical may be used to primarily transport light. これは、「光を輸送するために」で良いのか、ご教示いただければ幸いです。「光　輸送」でＧｏｏｇｌｅで検索すると、「太陽光の輸送現象」「光組立、．．．光輸送」という用語はヒットするのですが、上の文の場合にも「輸送」で良いのでしょうか。違う場合、「光を伝達」当たりでどうかと思いますが、よろしくお願いします。

トップに戻る

前後１０行ぐらい判りませんか	天晴	3527	5/9-05:32
記事番号3523へのコメント a cylindrical を一体どう言うニュアンスで使っているのか判りませんのでもう少し前後の文章を知りたい所です。

トップに戻る

Re:前後１０行ぐらい判りませんか	かみき	3532	5/9-13:31
記事番号3527へのコメント天晴さん、コメントありがとうございます。前の文は、掻き間違えました。前後は、あまりないのですが、改めて書かせていただきます。 The shape of the light guide may vary depending on the particular use of the light guide. For example, a cylindrical light guide may be used to primarily transport light. A wedge light guide may also be used.

トップに戻る

Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。	藤岡　裕 URL	3528	5/9-07:40
記事番号3523へのコメントかみきさんは No.3523「光を「輸送」と言うのでしょうか。」で書きました。 > a cylindrical may be used to primarily transport light. > >これは、「光を輸送するために」で良いのか、ご教示いただければ >幸いです。「光搬送」、または「光」と「搬送」の組み合わせはかなりヒットするようです。

トップに戻る

Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。	かみき	3533	5/9-13:37
記事番号3528へのコメント藤岡　裕さん、コメントありがとうございます。 >「光搬送」、または「光」と「搬送」の組み合わせはかなりヒットする >ようです。以前、「搬送」を「輸送」と直された記憶があって、それが確実に光の場合だったかどうか、確かではないので「輸送」で検索してみましたが、「搬送」のほうが多く使われているのですか。改めて検索してみます。

トップに戻る

Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。	ふると	3534	5/9-14:09
記事番号3533へのコメントかみきさんは No.3533「Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。」で書きました。 >以前、「搬送」を「輸送」と直された記憶があって、それが >確実に光の場合だったかどうか、確かではないので「輸送」 >で検索してみましたが、「搬送」のほうが多く使われて >いるのですか。改めて検索してみます。「光伝送」「光の伝送」もかなりヒットします。 fluto　nmmh@violet.plala.or.jp　tokyo

トップに戻る

Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。	藤岡　裕 URL	3535	5/9-15:44
記事番号3534へのコメントふるとさんは No.3534「Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。」で書きました。 >「光伝送」「光の伝送」もかなりヒットします。「光伝送」の方が「光搬送」よりも圧倒的に多いようですね。

トップに戻る

Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。	かみき	3542	5/9-22:45
記事番号3535へのコメントふるとさん、藤岡　裕さん、探していただいてありがとうございます。「伝送」は思い浮かびませんでした。使わせていただきます。「輸送」はあまりないし、「伝送」ならぴったりですね。本当にお礼申し上げます。

トップに戻る

Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。	spice the cat	3549	5/10-18:35
記事番号3542へのコメント光ファイバーが伝送するのはデータで、伝達するが光というのが、昔は一般的だったように思いますが、最近は使い分ける必要がないようですね。

トップに戻る

Re:光を「輸送」と言うのでしょうか。	かみき	3551	5/11-01:49
記事番号3549へのコメント spice the catさん、こんばんは。 >光ファイバーが伝送するのはデータで、伝達するが光というのが、昔は一般 >的だったように思いますが、最近は使い分ける必要がないようですね。「光を伝送」でたくさんヒットしますね。しかし、そう言えば、データを伝送．．．だったかも知れません。