教えて--みなさんのお知恵拝借
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳中国地名の英語表記-投稿者:shanghai(2/19-15:05)No.5410
 ┣┳裏の技-投稿者:天晴(2/20-14:55)No.5418
 ┃┗━Re:裏の技-投稿者:shanghai(2/20-18:42)No.5419
 ┗━Re:中国地名の英語表記-投稿者:LimaLima(2/20-22:00)No.5421


トップに戻る
中国地名の英語表記shanghai 54102/19-15:05

’昇竜’、’龍頭’と’櫻花’のアルファベット表記をご存知の方がいらっ
しゃったら教えてください。

トップに戻る
裏の技天晴 54182/20-14:55
 記事番号5410へのコメント

もし近くに大学図書館とか有れば、足しげく通うようにお勧めします!

今では大学には学生用にパスワードを入れれば誰でも使える端末が有って、
留学生コーナーが有る図書館や施設も有るのです。
そこには中国人留学生やEnglish nativeな方も必ず居ます。
そう言う人達に話し掛けて聞けば一石二鳥で、自分も相手も助かりますよ。


トップに戻る
Re:裏の技shanghai 54192/20-18:42
 記事番号5418へのコメント

天晴さん、

アドバイスありがとうございました。早速そうしてみます。


トップに戻る
Re:中国地名の英語表記LimaLima 54212/20-22:00
 記事番号5410へのコメント

shanghaiさん こんにちは

(1)漢字で表現されている地図を見て、当該地名の場所を調べる。

(2)アルファベットで表現されている地図により、(1)で調べた
場所に書かれている地名を調べる。

という方法もあります。大きい図書館ならこの目的に利用できる地図が
あるかもしれません。また、インターネットで探しても、このような
地図の情報が利用できるかもしれません。