教えて--みなさんのお知恵拝借
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳companion white paperとは-投稿者:sunrise(5/28-17:38)No.5943
 ┗┳Re:companion white paperとは-投稿者:MS2(5/28-19:35)No.5944
  ┗━Re:companion white paperとは-投稿者:sunrise(5/30-00:35)No.5948


トップに戻る
companion white paperとはsunrise 59435/28-17:38

companion white paperとは「ーー白書」でしょうか。
described in the companion white paperと原文にありますが、
「対になる白書」、「関連白書」としてもしっくりきません。
何か定訳はあるのでしょうか。よろしくお願いします。


トップに戻る
Re:companion white paperとはMS2 59445/28-19:35
 記事番号5943へのコメント

sunriseさんは No.5943「companion white paperとは」で書きました。
"supplementary"の意味で訳しては。


トップに戻る
Re:companion white paperとはsunrise 59485/30-00:35
 記事番号5944へのコメント

ありがとうございました。参考にします。