amadeus様

ご意見有難うございました。参考になりました。結局、acrossにもoverにも
同じ訳をあてました。