◇┳power source transfer-投稿者:マコト(10/20-19:52)No.7232 ┣━Re:power source transfer-投稿者:LimaLima(10/20-23:43)No.7234 ┗┳Re:power source transfer-投稿者:MO(10/21-00:01)No.7235 ┗━Re:power source transfer-投稿者:マコト(10/21-09:17)No.7236
power source transfer | マコト | 7232 | 10/20-19:52 |
「データ・センタ・サービス」に関する契約書の一部分を依頼され、 翻訳しておりますが、その中の「システム試験」の条項に次のような 一文があります。 Company shall not subject XXX's circuits to intentional power source transfers in the commision of such tests. 試験(システム試験)を行う際には、0�0�0�をしてはいけないという 意味だと思うのですが、power souce transfersとは何、または どういう状態なのでしょうか。XXXの回路をどうしてはいけない ということでしょうか。 恥を忍んで質問しております。 どなたかアドバイスのほど宜しくお願いします。 |
Re:power source transfer | LimaLima E-mail | 7234 | 10/20-23:43 |
記事番号7232へのコメント
マコトさん こんにちは |
Re:power source transfer | MO | 7235 | 10/21-00:01 |
記事番号7232へのコメント
>意味だと思うのですが、power souce transfersとは何 |
Re:power source transfer | マコト | 7236 | 10/21-09:17 |
記事番号7235へのコメント
Limalimaさん、MOさんへ |