logged Tree

◇┳TRADOSについて教えてください-投稿者:うろんちゃ(1/1-09:00)No.741
　┗┳Re:TORADOSについて教えてください-投稿者:LimaLima(1/1-09:00)No.742
　　┗━Re:ありがとうございます-投稿者:LimaLima(1/1-09:00)No.743

TRADOSについて教えてください	うろんちゃ	741	1/1-09:00
翻訳ツール、トラドスってどういうものなんでしょうか。何でも良いので教えてください。

Re:TORADOSについて教えてください	LimaLima	742	1/1-09:00
記事番号741へのコメントうろんちゃさんこんにちは >翻訳ツール、トラドスってどういうものなんでしょうか。 >何でも良いので教えてください。 Webでかなり詳しく紹介されています。 http://www.trados.co.jp/products/solution.htm うろんちゃさんが、どのような翻訳のお仕事をされているのかあるいは、どのようなお仕事を目指しているのか、また、 TRADOSについて何を知りたいのかを教えていただけるともう少し答えが出やすいと思います。

Re:ありがとうございます	LimaLima	743	1/1-09:00
記事番号742へのコメントエクストランス・ネットさんのところに情報があります。 TRADOSに関するメーリングリスト紹介 http://www.xtrans.net/trados.html ログ http://alaska.cosmoworks.co.jp/trados/ FAQ http://xtrans.net/trados-faq.html ご参考になるとよいのですが。