りまさん、こんにちは。あなたのメッセージからははっきりしません
でしたが、こちらの掲示板に投稿されるということは、英語でメールを
書きたいということですね？ その前提で書かせていただきます。

メールの Subject の欄には、以下のように入れるといいと思います。

Request for Change of Account Holder's Name


本文

To Whom It May Concern:

I registered a domain name through your service on
(month/date/year),and would like to change the account holder's
name because I typed a wrong name by mistake. My account
information is as follows:

Account Number:（注：該当する場合のみ）
Domain Name: xxxxx.com （または、org、net、edu など）


Please change the account holder's name from "Incorrect"
(currently registered) to "Correct":

Incorrect Account Holder's Name:
Correct Account Holder's Name:


If you have any questions, please let me know. Thank you
very much for your help.

Sincerely,

(Name)


解説

# To Whom It May Concern: （担当者殿）
# ビジネスメール・レターは、簡潔（箇条書きにできる部分は箇条書きに
# したり）なのが一番です。私は職場で、受信する側であり発信する側
# でもありますが、長くダラダラ書いてあるものはあまり喜ばれません。

こんにちは、りまです。
お返事して頂き、有り難うございます。
大変助かります。

おっしゃる通り、英文でメールを書かなくてはいけなくなってしまったのです。
その説明を、書き忘れてしまっていました。
申し訳ないです。

本当に有り難うございます。