以前こちらでたびたびお世話になっておりました、細々と実務翻訳を続けているそらです。
元は設計事務所で翻訳をしていたのですが、なぜかフリーになってからは機械関係の翻訳が多く、日々是勉強という毎日です。電気アレルギーがいまだ克服できておらず、電気関係が出てくるとフリーズしてしまいます。またよろしくお願いします。

NC研削機の制御システムの解説部分に

The drive is decelerated path-related in combination
(including simultaneous axes) .

とありますが、全く意味が分かりません。これは何を指しているので
しょうか？　ご存知の方がありましたら是非教えて下さい。
よろしくお願いします。