ぽこさんへ。

「２食下工場」という言葉があったのですが
>まったく意味が分かりません・・・
>
>その下に「溶接工場」とあるので

「食下」で検索すると下のような文章に遭遇します。

・・・会員の皆様への次なるサービスの提供としては、例えばロット別
に今月の生産量、食下量、給与飼料の栄養レベル等々に基づき、翌月に
ついてその舎内温度、卵価等を予測し、それにマッチした飼料のレベル
はどれであり、どの飼料の選択によってどれだけの経済性差となるかの
情報を個々に表示する等のプログラムの開発を米国の州立大学の教授と
提携して進めていく予定です。・・・

どうも養鶏に関する用語のような感じがします。
「溶接工場」と「食下工場」が一緒というのは想像できませんが・・・。

ぽこさんの「説明が少ない」のでこれ以上は分かりません。

mejiroさん、有難うございます。

本当はもっと背景を説明しないといけないのですが
社内地図だけしか渡されておらず
その会社は機械メーカーなのです。

それで社内地図の中に
溶接工場、プレス工場と並んで
２食下工場というのがありまして・・・

もう少し調べてみます。

有難うございます。

もしかして、その建物の2階が食堂で下が工場？
ちょっと想像力がたくましすぎるでしょうか。

腐食加工場　と入力しようとして「２つ」キーを間違えると
にしょくかこうじょう　となりますが、あれこれ想像するより
エージェントの了解を得て、その会社に直接問い合わせたほうが
確実でしょう。

皆様
早速のご回答有難うございます。

確かに私もミスタイプのような気がしてきました。
納品時にメモにのせるようにしたいと思います。

大変有難うございました。