翻訳関係者のフリートークルーム ** ウェッブ喫茶店
プロ翻訳者、翻訳関係者のためのフリートークルーム11月23日12時01分

[記事表示に戻る]

-新人です- 新人(1/24-14:53)No.1424
 ┗Re:新人です- Superluminal(1/26-18:54)No.1426


トップに戻る
新人です新人 14241/24-14:53

皆さん、こんにちは!
私は中国人で、現在日本語と中国語、韓国語の通訳の仕事をしていま
す。でも困る時がたくさんありますので、何かよろしくお願いいたし
ます。

トップに戻る
Re:新人ですSuperluminal Web14261/26-18:54
 記事番号1424へのコメント

私はある会社に勤めています。
ソフトウェア関係の中国の方と話をする機会が多いです。

彼も本国から離れえらそうな小さな島国にきて寂しそうでした。
彼はかなり日本語が堪能でしたのでいろいろと相談にのったり励まし
たりしたものでした。

私は中国語も韓国語もできません。また東京から離れた名古屋近くに
住んでいますが、何かお手伝いできることがあればうれしく思いま
す。


[ 記事検索 | カスタマイズ | 過去の記事 | 相談室 | お知恵拝借 | ホーム ]
どんな仕事も楽しくなる3つの物語  ☆3秒でハッピーになる 名言セラピー   ☆和書ベストセラー
 ※コンテンツの転載・転用を禁じます。 当店のマスター