こんにちは。

>勉強して力が付いたらまた戻ってくるかもしれませんが、それま
>でさようなら。お世話になりました。

まあ、そうすぐに決めずに、勉強して力が付くまでは、翻訳に悩める
名前の方で質問してみるのも良いのでは、と思います。