たくさんの言語を勉強してきてよかった、と思うことは、もちろんし
ょっちゅうあります。でもそれは、経済利益がより多く得られるから
ではなく、いろんなことを勉強するときに役立つ、というような、趣
味的な意味合いです。
最近、いろんな種類のダンスについて調べたり習ったりしています
が、バレエ・フラメンコ・ストリートダンス・ジャズダンス・ベリー
ダンスなど、いろんなダンスのレッスンを受けたり自分で調べたりし
ていると、そこに出て来るフランス語・スペイン語・英語の洪水にび
っくりします。そして、それらの言語を今まで勉強してきて本当によ
かったと感じています。
もちろん日本の先生が使う外国語なので、日本式に訛りまくっていま
すけど、それでも僕にはわかりやすい。仮にそのときはわからなくて
も、あとでインターネットでそのカタカナ語の本来の綴りを調べる
と、すぐに理解でき、その深い意味がわかる。いやあ、やっぱり外国
の文化を吸収するときには、複数の外国語を知っていると便利です
ね。
|