マコトさん、こんばんは。
私の場合は、請求書の送付を依頼されているので送付しています。アメ
リカで仕事をしていることもあるので、日本の翻訳会社とは少し状況が
違うのかもしれません。私の個人的な意見ですが、取引先の送ってくる
請求額に問題がない限りは必要がないと言われる請求書を送る必要はな
いかと思います。請求書をつくるのは時間がかかるので、取引先が明細
書を送ってくれるのは羨ましい限りです。