うさこさん、こんにちは。

>そこで疑問に思ったのですが、パワーポイントの場合、エージェントは
>どうやって文字のカウントをするのでしょうか。

パワーポイント・ファイルのアイコンを右クリックし、一番下の
Properties(私は英語版を使っているので、日本語版はプロパティ？)
をクリックします。次に一番右のSummaryをクリックすると、Word Count
が表示されます。（PowerPoint 2000の場合）
ただし、これは本文のワードカウントのみで、図表のワード数は反映
されていないと思います。

ご参考までに。