新規記事を投稿  この記事にコメントをつける 

タイトル: Re:特許翻訳を目指す方へ
投稿者 : オレオレ 
投稿時刻 : 2004年11月6日18時36分 
本文:
特許事務所によって翻訳の流儀がさまざまなので、少しは標準化して
くれれば有りがたいと思うことがよくあります。でも、「標準」という
のは本来、公共財であるべきであって、特定の団体がそれを利権に
変えてしまうことにも十分に警戒が必要だと思います。そのことは、
団体がNPOであっても、準公的団体であっても同じでしょう。


親記事コメント
Re:特許翻訳を目指す方へ-投稿者:翻訳苦学生 Re:特許翻訳を目指す方へ-投稿者:翻訳苦学生

[ツリー表示] [タイトル一覧] [ お知恵拝借 ] [ホーム]