新規記事を投稿  この記事にコメントをつける 

タイトル: 翻訳メモリ整合作業の料金
投稿者 : くま 
投稿時刻 : 2004年11月7日21時48分 
本文:
みなさん、こんばんは、くまと申します。

ひさしぶりに TRADOS WinAlign を使った翻訳メモリの
整合作業を請け負い、料金提示を求められたのですが、
どの程度が相場でしょうか。
4年前にワード 0.6 円でやったことがありますが、
こういう翻訳以外の作業では時給ベースにすることが
多いのでしょうか。
今回は作成したメモリを使って差分翻訳もするので、
セットで割り増しにするという手もあるかなと。

ご意見をお聞かせください。


親記事コメント
なし Re:翻訳メモリ整合作業の料金-投稿者:マミー

[ツリー表示] [タイトル一覧] [ お知恵拝借 ] [ホーム]