coronさん、こんにちは。

なかなかコメントが付かないようですが、翻訳料金は分野によってもか
なりばらつきがあります。分野を指定するとコメントが付きやすいかも
しれません。

「翻訳料金」でネットを検索すると、色々な翻訳会社の料金表が見つか
ります。翻訳者に対して支払われる対価は、その1/2程度でないかと思
います。参考にしてみてはいかがですか？