新規記事を投稿  この記事にコメントをつける 

タイトル: Re:どの翻訳メモリが?
投稿者 : まり 
投稿時刻 : 2005年2月20日06時59分 
本文:
早速のリプライどうもありがとうございます!

たしかに翻訳の内容が色々だと必要ないですね。私の説明が足りなかったの
でいけなかったのですが、実は私たちのしている内容は同じ分野で、MMさん
のおっしゃる似たような表現がとても多いのです。

色々な翻訳ソフトを比べているサイトなどを探してはいるのですが、日本
語、フラマン語ではほとんどなく、英語のサイトではかなり前に書かれたも
のばかりで、どうしたものかと思っています。




親記事コメント
Re:どの翻訳メモリが?-投稿者:MM なし

[ツリー表示] [タイトル一覧] [ お知恵拝借 ] [ホーム]