t.t.さん、こんにちは。

皆様のアドバイスのおかげをもちまして、昨夜、ぎりぎりで納品する
こと
ができました。さっきまで、ブリタニカをインストールしてました。
これ
で検索能力がアップする。。。かな？

t.t.さんのご推察通り、私はべつべつの辞書をべつべつに立ち上げ
て、い
ちいち検索してました。で、さっき、DDWinってネットで調べてみた
ら、フ
リーソフトが見つかりました。早速、ダウンロードしてみます。貴重
な情
報をありがとうございました。

お返事、遅くなってごめんなさい。また、よろしくお願いいたしま
す。

こんにちは。今になって思いついたのですが。。。

>t.t.さんのコメントを見て、ランダムハウスで検索してみたら、「本
目」が見つかりました。

みかんさんは、ランダムハウスを単独でお使いですか？
私はランダムハウスやリーダーズ、広辞苑などをDDWinでまとめて使っ
ています。
Version2.59からの新機能（たぶん...以前はそうでなかったので）のよ
うですが、たとえば「本目網」と入力して串刺し検索して、「本目」し
かない場合、検索フィールドの文字が自動的に「本目」になります（実
際、私の辞書にも「本目網」自体は出ていませんでした）。英単語でも
同じことがあります。

そのため、単語によっては「あった！」と喜んだところ、前半部分のみ
（または前半部分のみ一致した別の語）の単語が表示されることもあ
り、がっかり...ということもありますが、「本目網」と入力したため
に「本目」が出てこない、ということはないので、その点は便利かもし
れません。
もちろん、たけださんが仰るように百科事典等で調べるのが「本道」と
は思いますが。。。

ではまた。

t.t.

たけださん、お忙しいところをコメントありがとうございました。

やはり私の失敗は、しつこく「本目網」で検索してしまったところに
あったのですね。これを「本目」と「網」に分けることを思いつかな
かったのはひとえに勉強不足でした。百科事典で調べていれば、その
あたりにも気づいたかもしれないし、新たなキーワードもみつけられ
たかも知れないですね。これを機に購入しようと思います。

やはり、知識を広めておかねば検索キーワードも出てこないですもの
ね。。。基本的なことでした。反省しきりです。

今後もお手数おかけすると思いますが、よろしくお願いいたします。

みかんさん

みかんさんは百科事典をお持ちですか？
小学館の百科事典には本目網も蛙股網も載っています。
英語は併記されていませんが検索のヒントは得られます。

みかんさん
>たけださん、大変厚かましいお願いですが、検索されたときのキーワ
>ードを教えていただけないでしょうか？

良く憶えていませんがまず日本語で検索しました。
で、最初のサイトを見つけました。
そしてnetではなくknotを使って　本目＋knotで検索し、次にヒットした英語で画像検索を
しました。
最初の日本語サイトの図と英語の画像検索の図を比較しました。

funfanさん、t.t.さん、たけださん、いつもお世話になっておりま
す。早速のコメントありがとうございました。

funfanさんは最初からご存知だったのでしょうか？ネットでのヒット
数が少なかったし、特許出願公報の検索でも０件だったので、よほど
特殊な用語だと思っていたので、あっさりご回答いただき吃驚してし
まいました。ありがとうございます。

t.t.さん、「本目」と「蛙股」で検索されたのですね。私は、「本目
網」と「蛙股網」で検索してしまったので、どの辞書でも見つけられ
なかったのですが、t.t.さんのコメントを見て、ランダムハウスで検
索してみたら、「本目」が見つかりました。検索能力の低さを露呈し
てしまいました。お恥ずかしい限りです。

たけださん、大変厚かましいお願いですが、検索されたときのキーワ
ードを教えていただけないでしょうか？

こうして皆様のコメントをいただくたびに、日ごろの見識が、検索の
鍵となることがよくわかります。今後プロでやってゆくためには、そ
のような能力が大切ですよね。改めて、がんばらねばと思いました。
本当にありがとうございました。

みかんさん

http://www.seimo.co.jp/aminokubun.htm

square knot: 本目(ほんめ)結節(→ reef knot).
trawl knot: 蛙又(かえるまた)結節.
http://www.oceandictionary.net/subject_1/SAKU.html

http://www.tvradiofilmtheatre.org/Culley/Knots.html
http://www.geocities.com/roo_two/codendknot.html

こんにちは。

「蛙股網」「本目網」。。。「業界用語」のように（一般辞書には出て
いなさそうに）見えたのですが、「かえるまた」は聞き覚えがあったの
で（建築の飾り（?) 。。。）辞書を引いてみたところ、広辞苑に「網
地を編むときの結び目の一種。固くてずれず、また網目がよく開くの
で、刺網など漁網に用いる。」とあり、図も出ていました。
研究社の「新和英大辞典」ではan English knotted net となっていま
す。
funfanさんの書かれていた sheet bend も辞書に出ていて、「はた結
び」とありましたが、図を見ると同じ結び方のようでした。sheet
bend の結び方で作った網をEnglish knotted net と呼ぶのかも知れま
せん。

「本目」も広辞苑に「網地を編むときの結び目の一種。漁網に用い
る。」とあり、リーダーズ等にreef knot、square knot、flat knotが
出ていました。（ただしnetはついていませんが…）この3つのどれかに
netがついたものが使われているのかもしれません。

***漁網や機織は伝統的な産業なので、辞書には出ているけれども、今
の一般の人はあまり使わないのでネットではあまり見つからない、とい
うことなのでしょうか。ネットではヒット数が少ないのに辞書には出て
いるというのは、ちょっと面白い気がしました。

t.t.

本目: reef knot
蛙股: sheet bend/double sheet bend

以上は結び目に対する呼称です。

またお世話になります。

紡績関連の案件で「ラッセル網」「蛙股網」「本目網」と網の種類が
例示されているのですが、そのままで検索してもヒットしなくて困っ
てしまいました。

かろうじて「ラッセル網」は、raschel netらしい、というところまで
たどり着いたのですが、他の２つについては皆目見当がつきません。

アドバイスをお願いいたします。