本題ではないところで、追加です。

>自分でどこかに電話する場合でも、"I'm Mr. XXX"とか言ったりします。

電話の場合、会話の最初ではご存知のようにThis is...ですが、上の例では話の途中
で「お客様のお名前は？」とか聞かれた場合の返事となります。（男性の声だから男
性だとわかりそうなもんですが、英語圏では一応Mr.やMs.をつけて答えることが普通
みたいです。）