Yoshi様、レスありがとうございます。

Trados、TagEditorについての貴重な情報ありがとうございます。
Yoshi様の場合は、Tradosが前提となるお仕事はほとんどないのですね。
Tradosについて、値段も含め(結構高いので)、さらに検討してみたいと思いま
す。
ありがとうございました。