お世話になっております。
今度はインドの会社の「Vendor Self Assessment form」なるものの和
訳をしています。「Finalcial/Commercial Details」という項に、
"evaluated receipt settlement (ERS)"
という語がでてきました。専門外でもあり、電子メーカーである社内
には資料も乏しく、調べたのですがよく分かりません。
よろしくお願いいたします。

Miyaさん

>今度はインドの会社の「Vendor Self Assessment form」なるものの和
>訳をしています。「Finalcial/Commercial Details」という項に、
>"evaluated receipt settlement (ERS)"


ERSとは
2006.03.27 Monday | category:MM, SRM
ERS(Evaluated Receipt Settlement. 入庫/請求自動決済、評価済み入庫自動決済)
・　自動決済（Automatic Settlement）機能のひとつ。仕入先が請求書を発行するのでは
な
く、入庫により（購買発注情報と入庫情報を元に）直接決済される仕組み。
・　決済時には出力レコードが登録され、決済に関する通知を仕入先に送ることができ
る。
・　いちいち入庫後、仕入先からの請求書発行を元に請求書照合（MIRO）を行う必要が
ない
ため運用が楽。
http://sapblog.jugem.jp/?eid=166

明快に分かりました。助かりました。と同時に自分の調査不足であっ
たことが分かり、お恥ずかしい限りです。
どうもありがとうございました。

Miyaさん


自慢する訳では有りませんが、今回は、２回のアクションで回答したサイトを見つけまし
た。

１）googleの検索窓に　evaluated receipt settlement (ERS)と入力しクリックすると
英語のWEBサイトが一杯出てきたので、よく使われているTERMであることが判ります。
（私は「ウエブ全体から検索」を初期設定にしています）。

２）１）の画面はそのままで、「日本語のページを検索」をクリックすると日本語の解説付
きのWEBが出てきます。

やってみました。これからも参考にさせて頂きます。
ご教示ありがとうございました。