ある会社から翻訳の
>>お仕事を頂いて、個人名義では経費として降りにくい
>>ので、会社名にしてくれ、といわれました。
>
>これは、翻訳料の請求書を送る際に、個人名ではなく「○○翻訳事務所」と
>でもすればよいだけのことではないでしょうか。
>

お返事どうも有難うございます。
「○○翻訳事務所」としたいのですが、そういう事務所は
法人としては登録していないのに、勝手にそういう名前を
作って請求書を出して問題無いのでしょうか。
請求先が官公庁なので（前回、会社名と書いてしまいましたが）
架空の法人名義を作成して先方にご迷惑をかけることに
ならないかが心配です。

細かいことばかり聞いてすみませんが、ご存知でしたら
教えてください。